Traduction assermentée
reconnue en France

Traductrice assermentée auprès de la Cour d'Appel de Versailles. Traductions certifiées en hindi, pendjabi, anglais et ourdou, pour les administrations, tribunaux et particuliers.

Demander un devis

Mes services

⚖️

Traduction assermentée

Traductions légalisées par mon cachet, reconnues par la justice et les administrations françaises.

📜

Traduction certifiée

Documents certifiés conformes, acceptés par les mairies, préfectures et organismes officiels.

🔍

Relecture & vérification

Vérification et correction de traductions existantes pour garantir l'exactitude juridique.

Traduction urgente

Prise en charge rapide des dossiers urgents (moins de 48h) pour vos délais légaux.

🌍

Documents bilingues

Présentation claire en français et en langue source, formatée comme le document original.

Langues pratiquées

Traductions vers le français depuis l'hindi, le pendjabi, l'anglais et l'ourdou.

🇮🇳 Hindi
🟢 Pendjabi
🇬🇧 Anglais
📖 Ourdou

Tarifs

Un tarif clair et transparent, ajusté selon le type de document. Devis gratuit et sans engagement.

Traduction standard0,08 € / mot
Traduction certifiée / assermentée0,12 € / mot
Urgent (moins de 48h)0,15 € / mot
Relecture0,04 € / mot

Documents officiels : tarif forfaitaire selon le document (acte de naissance, casier judiciaire, etc.). TVA 20% pour les professionnels, franchise de TVA pour les particuliers (art. 293B du CGI).

Comment ça marche

1

Demande

Envoyez votre document par email ou via le formulaire de contact.

2

Devis

Je vous transmets un devis clair, avec délai et modalités. Gratuit.

3

Traduction

Traduction soignée, certifiée et cachetée par mes soins.

4

Livraison

PDF signé et cacheté par email, ou envoi postal avec suivi.

Documents pris en charge

🪪 Actes d'état civil (naissance, mariage)
📄 Casiers judiciaires
🎓 Diplômes & attestations
⚖️ Jugements & décisions de justice
🏛️ Documents administratifs
🧾 Contrats & actes notariés

Ils me font confiance

★★★★★

"Traduction rapide, professionnelle et reconnue par la préfecture. Je recommande vivement."

— Cabinet d'avocats, Versailles
★★★★★

"Des actes parfaitement traduits et certifiés, dans les délais annoncés. Un vrai professionnel."

— Client particulier, Sèvres
★★★★★

"Traitement sérieux de nos dossiers de naturalisation. Travail impeccable."

— Étude de notaire, Paris

Demander un devis

Envoyez votre document et recevez un devis gratuit. Réponse rapide et personnalisée.